A federal appeals court Tuesday struck down a far-reaching government effort to protect competition on the Web, allowing Internet providers to sell faster download speeds to the highest corporate bidder — even if access to other Web sites slows to a crawl.