Congress can give momentum to two Senate bills sponsored by Senator Edward Markey, a Democrat of Massachusetts, which seek to hasten the replacement of old, leaking natural-gas pipelines nationwide.