A group of 11 senators are asking the Federal Communications Commission (FCC) to abandon a proposal that would allow Internet providers to create online “fast lanes.”