I don’t know if anyone’s ever called Massachusetts U.S. Sen. Ed Markey “cool,” but he earned “chillin’ like a villain” street cred yesterday as he took the ALS Ice Bucket Challenge with help from members of the Boston College football team.